Separate multiple entries with comma.

‎2023/03/15 |‎ دبي ‎| Company | Finance | Press Release

بورشه تحقق نتائج قياسية وتبدأ تنفيذ برنامج ‎" Road to ‎20 "

File type: Layout image
File name: S23_0208.jpg
Image size: 1000 x 667 Pixel
File size: 335.76 KB
File type: JPG Large / RGB
File name: S23_0208_fine.jpg
Image size: 6251 x 4167 Pixel
File size: 7.11 MB
CEO Oliver Blume and CFO Lutz Meschke are satisfied with the results of the fiscal year 2022. „In difficult conditions, we achieved the strongest result in the history of Porsche, by some distance.”
  • نتائج قياسية جديدة: زيادة إيرادات مبيعات المجموعة إلى ‎37.6 مليار يورو وارتفاع الأرباح التشغيلية للمجموعة إلى ‎6.8 مليار يورو.
  • حققت عمليات بيع السيارات الجديدة وصافي التدفقات النقدية مستويات قياسية جديدة.
  • نمو العائد التشغيلي على المبيعات للمجموعة من 16.0‏% إلى 18.0‏%.
  • بورشه تعزز استراتيجيتها الخاصة بالسيارات الفاخرة وتستهدف تحقيق عائد تشغيلي على المبيعات للمجموعة يزيد عن 20‏% على المدى الطويل من خلال برنامجها الجديد ‎"Road to ‎20"‎‏.
  • أوليفر بلومه، رئيس المجلس التنفيذي للشركة: "في ظل هذه الظروف الاستثنائية، حققنا أقوى النتائج في تاريخ بورشه، وبفارق كبير عن النتائج السابقة، بفضل التفاني والأداء المميز لفريقنا".
  • لوتز ميشكه، عضو المجلس التنفيذي للشؤون المالية وتقنية المعلومات: "نسعى لتعزيز مرونة بورشه وترسيخ مكانة وقوة علامتنا التجارية من خلال برنامج ‎"Road to ‎20"‎‏.
دبي. حققت شركة Dr. Ing. h.c. F. ‎Porsche AG‎ خلال السنة المالية ‎2022 أربعة أرقام قياسية جديدة، حيث بلغت إيرادات مبيعات المجموعة ‎37.6 مليار يورو في العام 2022‏، ما يعادل نمواً بنسبة 13.6‏% (‎‎2021 ‎‏: ‎33.1 مليار يورو)، فيما بلغت الأرباح التشغيلية للمجموعة ‎6.8 مليار يورو، متجاوزة رقم العام الماضي بمقدار ‎1.5 مليار يورو (زيادة قدرها 27.4‏%).‎ كما وصلت عمليات تسليم السيارات الجديدة وصافي التدفقات النقدية في العام ‎2022 إلى أعلى مستوياتها على الإطلاق. وارتفع العائد التشغيلي على المبيعات للمجموعة من 16.0‏% إلى 18.0‏%. وتسعى شركة صناعة السيارات الرياضية الألمانية هذا العام إلى تعزيز تنفيذ استراتيجيتها الخاصة بالسيارات الفاخرة وقد بدأت برنامجها الطموح ‎"Road to‎ 20‏" من أجل تحقيق أهداف الربحية طويلة المدى‏.

وأعرب أوليفر بلومه، رئيس المجلس التنفيذي للشركة عن سعادته بتحقيق هذه النتائج قائلاً: "في ظل هذه الظروف الاستثنائية، حققنا أقوى النتائج في تاريخ بورشه، وبفارق كبير عن النتائج السابقة، بفضل التفاني والأداء الرائع لفريقنا". وأضاف: "تمكّنا أيضاً من تقديم مجموعة جديدة من المنتجات المميزة لعملائنا في العام ‎2022".

استمر الطلب القوي خلال العام الماضي وتمكنت بورشه إيه جي من تسليم ‎309,884 سيارة جديدة للعملاء، بزيادة بنسبة 2.6‏% مقارنة بالعام ‎2021 ‏(301,915 سيارة)، رغم التحديات العالمية التي شملت الحرب الأوكرانية وجائحة كوفيد واضطرابات سلسلة التوريد. وفي السنة المالية 2022‏، ارتفع صافي التدفقات النقدية من مبيعات السيارات من ‎3.7 مليار يورو ليصل إلى ‎3.9 مليار يورو. وتعليقاً على هذه النتائج القوية، قال لوتز ميشكه، نائب رئيس المجلس التنفيذي وعضو المجلس التنفيذي للشؤون المالية وتقنية المعلومات: "تتمثل عوامل نجاحنا في تحسن الأسعار ومجموعة طرازاتنا المميزة وزيادة مبيعات السيارات والتأثير الإيجابي لأسعار الصرف، واستراتيجيتنا لخفض التكلفة"‏.

برنامج ‎Road to‎ ‎20 لتعزيز مرونة بورشه وترسيخ مكانة وقوة العلامة التجارية
يواصل فريق بورشه وضع أهداف طموحة للمستقبل. وفي العام 2023‏، بدأت الشركة تنفيذ برنامجها الطموح ‎Road to 20‏‎‏، والذي تهدف بورشه من خلاله إلى تحقيق عائد تشغيلي للمجموعة يزيد عن 20‏% على المدى الطويل. وقال ميشكه تعليقاً على البرنامج: "نسعى إلى تعزيز مرونة بورشه وترسيخ مكانة علامتنا التجارية من خلال هذا البرنامج". وأضاف: "سنعيد النظر في كل شيء، بدءاً من مجموعة منتجاتنا وأسعارنا وحتى حساب التكلفة، حيث نسعى لزيادة هوامش مساهمتنا وتنويع مجموعة منتجاتنا". ويعد برنامج ‎Road to‎ ‎20 امتداداً لبرنامج ‎Profitability Programme‎ ‎2025 الناجح، والذي ساهم في تعزيز مرونة بورشه في مواجهة الأزمات خلال السنوات الماضية‏.

ودشنت شركة السيارات الرياضية حقبة جديدة في تاريخها في ‎29 سبتمبر ‎2022 مع أكبر اكتتاب عام في أوروبا من حيث القيمة السوقية. وقال ميشكه: "يمكن الآن أن تصبح استراتيجيتنا أكثر تركيزاً مع زيادة سرعة تنفيذها، بفضل الاستقلالية التي اكتسبناها بعد هذا الاكتتاب العام مع المزيد من الحرية التنظيمية. سنعمل على تعزيز قدراتنا في مجالات رئيسية مثل البرمجيات وتقنيات البطاريات"‏.

بورشه تركز على إنتاج الطرازات المحدودة وتوسع برنامج الطلب المخصص ‎"Sonderwunsch"
تواصل بورشه تعزيز استراتيجيتها للسيارات الفاخرة، ووفقاً لتقرير ‎Luxury & Premium‎ الصادر عن الشركة الاستشارية الرائدة ‎Brand Finance‎‏، فإن بورشه هي العلامة التجارية الفاخرة الأعلى قيمة في العالم. وقال أوليفر بلومه: "تجمع شركتنا بين المنتجات المتميزة والتجربة الشخصية المخصصة حسب الطلب، مع تحمل المسؤولية في المجتمع الذي تتواجد فيه". وأضاف: "نعمل على توسيع مجموعة سياراتنا من خلال السيارات الرياضية الجديدة، وسنواصل أيضاً التركيز على الطرازات المحدودة وتوسيع برنامج الطلب المخصص ‎Sonderwunsch‎ في المستقبل، حيث نرغب في تلبية متطلبات ورغبات عملائنا بصورة أكبر، ونسعى لنتجاوز توقعاتهم"‏.

استراتيجية طموحة للتنقل الكهربائي مع كاين الكهربائية بالكامل
في الوقت نفسه، تتطلع بورشه إلى الاستمرار في تنفيذ استراتيجيتها الطموحة للتنقل الكهربائي. طرحت الشركة سيارة مَكان الكهربائية بالكامل وستتوفر للعملاء في العام 2024‏. ومن المقرر طرح سيارة ‎718 الكهربائية بالكامل في منتصف العِقد، بحيث تتحول على المدى المتوسط إلى سيارة كهربائية بالكامل فقط، وستتبعها كاين الكهربائية بالكامل. وسيؤكد هذا الجيل الرابع من سيارة ‎SUV‎ على هدف بورشه المتمثل في أن يكون أكثر من 80‏% من سياراتها الجديدة بحلول العام ‎2030 سيارات كهربائية بالكامل.

وتخطط بورشه أيضاً لتوسيع مجموعة سياراتها بطرح سيارة ‎SUV‎ كهربائية بالكامل بالإضافة إلى كاين. وقد تم تصميم هذه السيارة التجريبية الجديدة لتقديم تجربة استثنائية غير مسبوقة للسائق وأعلى مستويات الأداء الفائق مع وظائف القيادة الذاتية وتصميم السقف المميز لسيارات بورشه. وسيتم تصنيع هذه السيارة بالاعتماد على منصة ‎SSP Sport‎ التي طورتها بورشه. وعن ذلك قال بلومه: "ترسخ بورشه مكانتها الرائدة في قطاع السيارات الرياضية الفاخرة بطرح هذه السيارة، حيث نتوقع تحقيق أرباح كبيرة في هذا القطاع، لا سيما في الصين والولايات المتحدة"‏.

ومن المقرر أن تخضع سيارة كاين خلال العام ‎2023 لمجموعة كبيرة من التحديثات الشاملة. وتتضمن التحديثات التي سيتم إجراؤها على الجيل الثالث من كاين توفير ثلاثة محركات هجينة إضافية مطورة مع زيادة المسافة التي تقطعها السيارة قبل الحاجة للشحن. وبفضل الشاسيه الجديد، ستتمتع السيارة بالعديد من القدرات الجديدة التي توازن بين الأداء على الطرق الممهدة الذي تشتهر به سيارات بورشه والأداء على الطرق الوعرة ومستويات الراحة خلال الرحلات الطويلة‏.

كما حددت بورشه لنفسها أهدافاً طموحة فيما يتعلق بالاستدامة. فوفقاً لاستراتيجيتها، تعمل الشركة على تحقيق الحياد الكربوني في سلسلة القيمة لسياراتها بحلول العام 2030‏. ويشمل هذا الهدف أيضاً تحقيق الحياد الكربوني خلال مرحلة استخدام السيارة للطرازات الكهربائية بالكامل المستقبلية (استناداً إلى إجمالي عدد الكيلومترات المفترض البالغ ‎200,000 كيلومتر لكل سيارة)‏.

وفي العام 2022‏، أنشأت بورشه أيضاً مصنعاً تجريبياً للوقود الاصطناعي مع شركائها في تشيلي، وقد بدأ الإنتاج منذ ديسمبر الماضي. ويرى بلومه أن بورشه أثبتت قدرتها على إنتاج الوقود الاصطناعي على نطاق تجاري من خلال هذا المشروع‏.

سجاد خان سيتولى إدارة تقنية المعلومات الجديدة للسيارات في العام ‎‎2023
من المقرر أن يحصل فريق بورشه لتقنية المعلومات على دعم كبير في العام ‎2023 بانضمام سجاد خان لتولى مسؤولية تمثيل إدارة تقنية المعلومات الجديدة للسيارات في المجلس التنفيذي. وتعليقاً على تعيينه، قال بلومه: "يسرنا انضمام الخبير المتمرس سجاد خان لبورشه، حيث سنتعاون معاً من أجل تنفيذ استراتيجية تقنية المعلومات للسيارات بكفاءة مع التركيز على عملائنا"‏.

في العام 2022‏، اتخذت بورشه خطوة أخرى نحو الرقمنة، حيث تم الجمع بين خبرات فريق ‎Porsche Digital‎ و ‎MHP‎ و ‎Porsche IT‎ لتشكيل وحدة ‎Digital Family‎ المرنة. وقال ميشكه تعليقاً على هذا الاندماج: "تتعاون هذه الأقسام معاً بشكل أوثق في الوقت الحالي، ما يمكّننا من تسريع عملية التحول الرقمي بتركيز أكبر". وأضاف: "تعتبر بورشه الآن الشركة المفضلة لخبراء تقنية المعلومات. ففي بورشه، يمكن لمتخصصي البرمجيات العمل مع عمالقة التقنية العالميين على تصميم برمجيات أشهر السيارات على مستوى العالم "‏.

المجلس التنفيذي يقترح توزيعات أرباح قدرها ‎1.01 يورو لكل سهم ممتاز
منذ الاكتتاب العام الناجح، حققت أسهم بورشه تقدماً إيجابياً كبيراً، فبعد ‎81 يوماً فقط من بدء تداولها، تم دمجها في مؤشر الأسهم الألماني ‎"DAX"‎ من خلال إجراءات الدخول السريع. وارتفع سعر السهم من سعر الطرح البالغ ‎82.50 يورو إلى ‎114 يورو (اعتباراً من ‎28 فبراير ‏2023) ، ما يساوي قيمة سوقية إجمالية للشركة بمقدار ‎108 مليار يورو. وعلق ميشكه بقوله: "رسّخت هذه القيمة السوقية الإجمالية مكانتنا القوية كعلامة تجارية مستقلة للسيارات الفاخرة تركز على الأداء". وأردف: "في الوقت نفسه، يمكننا أيضاً استغلال أوجه التآزر والتعاون مع مجموعة فولكس واجن بشكل انتقائي، ما يحقق المزيد من المزايا لمساهمينا". وفي السنة المالية 2022‏، بلغت ربحية السهم العادي ‎5.43 يورو، وبلغت ربحية السهم الممتاز ‎5.44 يورو. ويقترح المجلس التنفيذي على الجمعية العامة للشركة في الاجتماع السنوي توزيعات أرباح قدرها ‎911 مليون يورو عن السنة المالية 2022‏. وبإضافة توزيعات الأرباح البالغة خمسة ملايين يورو للأسهم الممتازة، فإن المبلغ الإجمالي لتوزيعات الأرباح يصل إلى ‎916 مليون يورو، أو ما يساوي ‎1.00 يورو لكل سهم عادي و1.01 يورو لكل سهم ممتاز‏.

بورشه تؤكد أهدافها متوسطة وطويلة المدى
أكدت شركة بورشه إيه جي أهدافها متوسطة وطويلة المدى. وقال ميشكه: "نتوقع تحقيق عائد تشغيلي على المبيعات للسنة المالية ‎2023 في حدود 17‏% إلى 19‏%، إذا لم ترتفع حدة التحديات الاقتصادية بشكل كبير". وتستند هذه التوجيهات المالية إلى إيرادات مبيعات المجموعة في حدود ‎40 إلى ‎42 مليار يورو. وأضاف ميشكه: "نهدف إلى تحقيق عائد تشغيلي على المبيعات يزيد عن 20‏% على المدى الطويل"‏.

وتحتفل بورشه في العام ‎2023 بمناسبتين بارزتين هما مرور ‎75 عاماً على إطلاق سيارات بورشه الرياضية ومرور ‎60 عاماً على طرح سيارة 911‏. وفي يونيو 2023‏، ستعود شركة السيارات الرياضية للمشاركة في سباق التحمل "لومان ‎24 ساعة"، حيث ستتنافس بورشه في الذكرى المئوية للسباق الكلاسيكي من أجل تحقيق الفوز بسيارة بورشه ‎963 الجديدة‏.


 مجموعة بورشه إيه جي السنة المالية 2022 السنة المالية 2021 التغيير 
 مجموعة بورشه إيه جي عدد السيارات الجديدة التي تم تسليمها للعملاء 309,884 301,915 +2.6% 
 إيرادات المبيعات € 37,630 مليون يورو € 33,138 مليون يورو +13.6% 
 الربح التشغيلي € 6,770 مليون يورو € 5,314 مليون يورو +27.4% 
 العائد التشغيلي على المبيعات 18.0% 16.0%  
 صافي التدفقات النقدية من مبيعات السيارات € 3,866 مليون يورو € 3,676 مليون يورو +5.2% 


لمزيد من المعلومات والأفلام والصور، يرجى زيارة غرفة أخبار بورشه عبر الرابط ‎newsroom.porsche.com

‏1) المصدر: بورصة فرانكفورت ‎https://www.boerse-frankfurt.de/equity/porsche-ag-vz
‏2) تتضمن القيمة السوقية الإجمالية ‎455.5 مليون سهم ممتاز (PAG911) بسعر إغلاق قدره ‎114.0 يورو في موقع التداول ‎Xetra‎ في ‎28 فبراير ‎2023 و ‎455.5 مليون سهم عادي (PAG356) بعلاوة قدرها ‏7.5٪ (مقارنة بـ PAG911)

إخلاء مسؤولية
يحتوي هذا البيان الصحفي على "بيانات تطلعية" تعكس وجهة نظر شركة Dr. Ing. h.c. F. ‎Porsche AG‎ الحالية للأحداث المستقبلية. وتخضع هذه البيانات لمجموعة متنوعة من المخاطر والشكوك والافتراضات. وتستند إلى الافتراضات المتعلقة بتطوير البيئة الاقتصادية والسياسية والقانونية في كل دولة ومنطقة اقتصادية وسوق على حدة، لا سيما فيما يتعلق بصناعة السيارات، والتي طرحناها على أساس المعلومات المتاحة لنا ونعتبرها واقعية وقت النشر. وفي حال تحققت أي من هذه المخاطر أو الشكوك أو في حال ثبت أن الافتراضات الكامنة وراء البيانات التطلعية لا أساس لها، يجوز أن تختلف النتائج الفعلية بشكل كبير عن تلك التي افترضتها بورشه إيه جي صراحةً أو ضمنياً في هذه البيانات. وتستند البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي فقط إلى الظروف المتعلقة بيوم نشرها‏.

لن يتم تحديث هذه البيانات التطلعية لاحقاً. وتعتبر هذه البيانات صحيحة في يوم نشرها ويمكن تجاوزها بأحداث لاحقة‏.
لا تمثل هذه المعلومات عرضاً لتبادل أو بيع أو عرضاً لتبادل أو شراء أي أوراق مالية.
Porsche Middle East and Africa FZE

Chris Jordan

Public Relations

+971 4 3569 911

Julia Wiechmann

Public Relations

+971 4 3569 911

Text

Arabic (Porsche Middle East)

S23_0206

2023/03/15

    • Company
    • Press Releases
    • Finance Communication
    • Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Porsche achieves record figures and starts Road to 20 programme

Downloads
MS Word Win
1.03 MB S23_­0206_­me_­ar.docx
2023/03/15
    • Company
    • Press Releases
    • Finance Communication
    • Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
File type: Layout image
File name: S23_0208.jpg
Image size: 1000 x 667 Pixel
File size: 335.76 KB
File type: JPG Large / RGB
File name: S23_0208_fine.jpg
Image size: 6251 x 4167 Pixel
File size: 7.11 MB
2023/03/15
    • Company
    • Press Releases
    • Finance Communication
    • Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
File type: Layout image
File name: S23_0210.jpg
Image size: 316 x 1000 Pixel
File size: 53.45 KB
File type: JPG Large / RGB
File name: S23_0210_fine.jpg
Image size: 2481 x 7840 Pixel
File size: 1.64 MB
File type: Acrobat PDF
File name: S23_0210.pdf
Image size: 2481 x 7840 Pixel
File size: 8.80 MB
2023/03/15
    • Company
    • Press Releases
    • Finance Communication
    • Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
File type: Layout image
File name: S23_0211.jpg
Image size: 338 x 1000 Pixel
File size: 58.15 KB
File type: JPG Large / RGB
File name: S23_0211_fine.jpg
Image size: 2481 x 7348 Pixel
File size: 1.60 MB
File type: Acrobat PDF
File name: S23_0211.pdf
Image size: 2481 x 7348 Pixel
File size: 7.56 MB
2023/03/15
    • Company
    • Press Releases
    • Finance Communication
    • Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
File type: Layout image
File name: S23_0207.jpg
Image size: 1000 x 660 Pixel
File size: 359.77 KB
File type: JPG Large / RGB
File name: S23_0207_fine.jpg
Image size: 5770 x 3810 Pixel
File size: 10.77 MB